1 00:00:04,270 --> 00:00:08,830 Als je echt alles hebt, I Ik wil bij de actie betrokken zijn, niet nu 2 00:00:09,010 --> 00:00:12,610 Ik hou van je, net als de rook die je hebt tot het einde en wat ik nodig heb is 3 00:00:12,610 --> 00:00:18,170 leef jij Ook, om eerlijk te zijn, Ik heb seks nodig en daarom gebeurt het 4 00:00:18,170 --> 00:00:22,250 dit. Een breuk met één in ruil voor een avontuur Sorry, opa. 5 00:00:43,150 --> 00:00:47,970 Als je echt alles hebt, I Ik wil nu naast je zijn, niet 6 00:00:47,970 --> 00:00:52,270 Ik hou van je, net zoals de rook hem bang maakt einde, en wat ik nodig heb om te leven, maakt jou 7 00:00:52,270 --> 00:00:56,910 slecht. Liefdesverhalen komen bij iedereen voor kanten, en ik heb een universele reden waarom 8 00:00:56,910 --> 00:01:01,750 degene die niet stopte. Om eerlijk te zijn, Ik heb seks nodig, en daarom gebeurt het 9 00:01:01,750 --> 00:01:04,830 dit. Een breuk met één in ruil voor een avontuur 10 00:01:32,630 --> 00:01:33,630 Mieren. 11 00:01:34,230 --> 00:01:36,450 Zo zagen ze eruit en zo waren ze. 12 00:01:37,670 --> 00:01:40,890 Mieren verbergen hun loomheid alledaagse fantasieën. 13 00:01:41,410 --> 00:01:42,470 Omdat ze die hadden. 14 00:01:43,790 --> 00:01:45,090 Ze hadden ze allemaal. 15 00:01:50,670 --> 00:01:53,030 We hadden allemaal verborgen fantasieën. 16 00:01:53,250 --> 00:01:54,690 Ik meer dan wie dan ook. 17 00:01:56,090 --> 00:02:00,010 Ze waren als de suiker die koffie zoeter maakt juist door de ontkenning van hem 18 00:02:00,010 --> 00:02:01,010 bestaan. 19 00:02:01,640 --> 00:02:03,960 We konden ze niet meer zien, maar ze waren er wel. 20 00:02:04,800 --> 00:02:06,120 De fantasie. 21 00:02:07,080 --> 00:02:10,039 We konden de zoete smaak ervan waarnemen de duisternis. 22 00:02:31,850 --> 00:02:36,170 Destijds zeiden ze dat toen je deed liefde met een vrouw, waar je het mee deed 23 00:02:36,170 --> 00:02:37,170 meerdere tegelijk. 24 00:02:52,390 --> 00:02:57,910 Maar uiteindelijk onvermijdelijk je hield er nog maar één over. 25 00:02:58,510 --> 00:03:01,490 Degene onder wie je gezegend had gevonden alle vrouwen. 26 00:03:03,610 --> 00:03:05,370 Degene die je haar ziel had gegeven. 27 00:03:10,450 --> 00:03:14,590 Was dit iets voor jou? 28 00:03:17,070 --> 00:03:18,110 Wat een dwaas! 29 00:03:18,910 --> 00:03:21,790 Of misschien paste het niet en je bent met opzet vertrokken. 30 00:03:25,870 --> 00:03:27,230 Je zult niet denken. 31 00:03:28,360 --> 00:03:29,920 Ik ga je neuken, toch? 32 00:03:32,340 --> 00:03:33,340 Wie weet? 33 00:03:35,020 --> 00:03:36,860 Je zult een aantal dagen bij mij weg zijn. 34 00:03:38,940 --> 00:03:42,360 Mogelijk krijgt u een kans aangeboden. en... Nou ja. 35 00:03:44,460 --> 00:03:47,000 Zo'n ring kan de zaken ingewikkelder maken de dingen. 36 00:03:47,280 --> 00:03:48,280 Of niet? 37 00:03:50,280 --> 00:03:54,800 Waarom zou je het in dat geval vergeten laten? in de badkamer? 38 00:03:57,450 --> 00:04:02,570 Als mij een situatie als Je zegt: ik haal het er nu af. 39 00:04:38,700 --> 00:04:39,980 En jij bent bij mij! 40 00:05:22,580 --> 00:05:23,580 Zodat ik het niet vergeet. 41 00:06:08,950 --> 00:06:09,950 Goedemiddag. 42 00:06:10,710 --> 00:06:11,710 Hallo! 43 00:06:12,850 --> 00:06:15,950 Eindelijk, Andrés, we zaten op je te wachten. 44 00:06:16,610 --> 00:06:20,610 Goed zoals jij, hè? Ik zou het hebben gedaan Ik vond het heerlijk om te lunchen met een kaars. 45 00:06:21,510 --> 00:06:22,770 Sufía ging op reis. 46 00:06:23,370 --> 00:06:25,930 Ik moest afscheid nemen van de heren. Van reizen waar? 47 00:06:26,930 --> 00:06:27,930 Uit Spanje. 48 00:06:28,410 --> 00:06:29,730 Wat een afgunst! 49 00:06:33,740 --> 00:06:36,240 Nou, ik neem aan dat je daar achter bent gekomen we hebben een nieuwe klant, een toekomst 50 00:06:36,240 --> 00:06:37,720 kandidaat om te adviseren. Oh ja? 51 00:06:38,000 --> 00:06:39,080 En hoe ziet het ding eruit? 52 00:06:39,980 --> 00:06:43,020 Hard werken, schat! Zoals ze zeggen leraren, ik denk dat we dat zullen moeten doen 53 00:06:43,020 --> 00:06:44,020 gaan binnen om te bijten. 54 00:06:44,700 --> 00:06:47,520 Nou, ik nodig je uit om aan tafel te komen laten we beginnen met werken, hè? 55 00:06:48,320 --> 00:06:49,960 Sandra, kun je ons koffie brengen, alsjeblieft? Alsjeblieft? 56 00:06:50,220 --> 00:06:51,220 Bedankt. 57 00:07:19,500 --> 00:07:25,640 Ik, 47 jaar oud, single. 47 jaar oud, alleenstaand? Ik bedoel, vreselijk, je moet met hem trouwen. 58 00:07:26,020 --> 00:07:27,020 Rustig maar, Rutanito. 59 00:07:27,680 --> 00:07:30,480 Onze vriend heeft advies nodig imago, niet dat we zijn leven verpesten. 60 00:07:31,120 --> 00:07:34,300 Oh, Andrés, je bent een gelukkig man Getrouwd, je mag niet zo praten. 61 00:07:34,560 --> 00:07:38,440 Ik ga niet serieus zijn. Kijk, ik Ik sta erop. Mensen stemmen op mannen en 62 00:07:38,440 --> 00:07:39,439 van familie. Bedankt. 63 00:07:39,440 --> 00:07:42,860 Ik bedoel, stel je voor, een alleenstaande man zal altijd argwaan wekken bij de 64 00:07:42,860 --> 00:07:44,560 publiek. Wat doe je 's nachts? 65 00:07:44,940 --> 00:07:47,780 Waar en met wie rotzooit hij? Wat zijn hun smerige gewoonten? 66 00:07:48,270 --> 00:07:51,630 Hé, troebelheid is geen erfgoed Exclusief voor singles, vriend. 67 00:07:52,110 --> 00:07:53,150 Nou, zullen we doorgaan? 68 00:07:53,370 --> 00:07:57,610 Laten we eens kijken, wat hier duidelijk is, is dat dit kerel, met die vijfpuntige blik 69 00:07:57,610 --> 00:08:02,170 morgen na de herbergen, daarmee wollen vest, kijk daar alsjeblieft naar 70 00:08:02,170 --> 00:08:03,170 haar, dat spul. 71 00:08:03,690 --> 00:08:06,250 Waar wil deze heen? koekje? Barneches het. 72 00:08:07,470 --> 00:08:11,870 Barnechea. Laat mij daar achter. Hé, Pardon, maar N woont in Barnechea 73 00:08:11,870 --> 00:08:12,870 het geeft en het wordt gebracht. 74 00:08:13,340 --> 00:08:16,660 Hé, maar dat is niet waarom ze dit gaan plaatsen vogelverschrikker vooruit. 75 00:08:17,200 --> 00:08:19,800 Een minimum aan waardigheid, dat verdienen mensen hoeveelheid ook. 76 00:08:22,300 --> 00:08:23,300 Toestemming. 77 00:08:23,740 --> 00:08:24,740 Ja? 78 00:08:26,360 --> 00:08:27,360 Ja, bij een ander bedrijf. 79 00:08:28,740 --> 00:08:29,740 Wie spreekt? 80 00:08:31,580 --> 00:08:32,579 Wie spreekt? 81 00:08:44,460 --> 00:08:46,900 Oké, later, Tots. Tot ziens, een kus. Doei. 82 00:09:05,600 --> 00:09:07,560 Vrolijk? Verdomme, Anderson. 83 00:09:08,200 --> 00:09:09,340 Ik wil niet naar beneden gaan, nou. 84 00:09:11,800 --> 00:09:12,800 Goede reis. 85 00:09:28,940 --> 00:09:32,560 En hoewel er hier geen officiële cijfers zijn achtergrondmanagement, ik zou zeggen tussen de 75 86 00:09:32,560 --> 00:09:36,720 miljoen dollar en 200, dat is heel goed voor het land. 87 00:09:56,040 --> 00:09:57,720 Isabel, ik ben het, Andrés. 88 00:09:59,199 --> 00:10:04,520 Er is iets vreselijks gebeurd, ik moet praten met jou en met Arturo ga ik daarheen 89 00:10:32,230 --> 00:10:33,670 Andreas? Wat is er gebeurd? 90 00:10:35,290 --> 00:10:36,710 Spreek voor eens en voor altijd, hoedenhouder. 91 00:10:39,010 --> 00:10:40,010 Ze hebben Sofia ontvoerd. 92 00:10:44,650 --> 00:10:46,890 Maar wat zeg je? Ben je gedraaid gek of wat? 93 00:10:48,090 --> 00:10:49,130 Is het een grap? 94 00:10:50,570 --> 00:10:51,570 Nee, Arthur. 95 00:10:52,130 --> 00:10:53,190 Het is geen grap. 96 00:10:54,590 --> 00:10:55,590 Ze hebben mijn vrouw ontvoerd. 97 00:10:55,950 --> 00:10:57,710 Ze hebben mij zojuist gebeld om het mij te laten weten. 98 00:10:58,470 --> 00:10:59,470 Maar ja... 99 00:10:59,640 --> 00:11:02,760 Ze ging reizen. Hij belde mij gisteravond om zeg vaarwel. Sofia werd gehoord 100 00:11:02,760 --> 00:11:04,400 Reggio. Het moet een vergissing zijn. 101 00:11:04,620 --> 00:11:05,620 Nee, Isabel! 102 00:11:05,860 --> 00:11:06,860 Het is geen vergissing. 103 00:11:07,800 --> 00:11:12,260 Ik zeg jullie dat jullie kinderen zijn van... Klootzakken! Ze hebben mij net gebeld! 104 00:11:14,200 --> 00:11:15,200 Het was een moment geleden. 105 00:11:16,280 --> 00:11:18,040 Sofia zou het vliegtuig nemen. 106 00:11:19,840 --> 00:11:20,960 Heb je het op het vliegveld gevraagd? 107 00:11:22,300 --> 00:11:23,300 Ja, Arthur. 108 00:11:23,580 --> 00:11:25,500 Ik ben niet zo dom als je denkt. 109 00:11:25,840 --> 00:11:26,840 Ik belde. 110 00:11:28,400 --> 00:11:33,580 Ze vertelden hem... Ze vertelden hem dat zijn dochter dat niet deed was begonnen. 111 00:11:58,250 --> 00:12:02,210 Mijn God, mijn meisje, ze gaan haar vermoorden. Nee, Als ze haar hebben ontvoerd, zullen ze haar niet vermoorden. 112 00:12:04,390 --> 00:12:06,590 Heb je met ze gepraat? Wat is dat willen ze? Ik weet het niet. 113 00:12:06,910 --> 00:12:08,470 Hoe weet ik dat in vredesnaam, Arturo? 114 00:12:10,310 --> 00:12:11,650 Ze hebben nog niets geëist. 115 00:12:12,550 --> 00:12:15,130 Je moet iets doen. Ik wil dat niet Doe mijn meisje pijn, alsjeblieft. 116 00:12:15,150 --> 00:12:16,830 Je moet iets doen. Ja, ja, ja. 117 00:12:22,830 --> 00:12:23,830 Hallo? 118 00:12:28,720 --> 00:12:29,720 Ik ben het, Andrés Baeza. 119 00:12:30,360 --> 00:12:31,360 Praat met mij, alsjeblieft. 120 00:12:32,000 --> 00:12:33,580 Hoe gaat het met mijn vrouw? Waar hebben ze het? 121 00:12:34,200 --> 00:12:35,200 Laat mij spreken. 122 00:12:36,260 --> 00:12:37,620 Mam, help mij. 123 00:12:38,460 --> 00:12:40,440 Arturo, help me alsjeblieft. 124 00:12:40,760 --> 00:12:43,300 Sofia, ik ben Arturo. 125 00:12:44,100 --> 00:12:45,900 We gaan je hieruit halen. 126 00:12:46,320 --> 00:12:48,660 Kalmeren. Doe geen gekke dingen. 127 00:12:56,560 --> 00:12:57,940 Kalmeer, kalmeer, Isabel, alsjeblieft. 128 00:12:58,180 --> 00:13:00,400 Hoe wil je verdomme dat ik kalmeer? 129 00:13:03,320 --> 00:13:04,320 Het is een spel. 130 00:13:05,060 --> 00:13:06,400 De zaak is serieus. 131 00:13:10,500 --> 00:13:11,860 Hé, is André terug? 132 00:13:12,140 --> 00:13:14,780 Nee, het lijkt erop dat de lunch, het nachtkastje, Het maakte hem uitgeput. 133 00:13:15,740 --> 00:13:18,960 Misschien was ik niet zo blij. waarmee de vuile reisde. 134 00:13:19,200 --> 00:13:23,180 En hij zorgde ervoor dat ze tevreden achterbleef. voordat hij vertrok, zodat hij niet zou kijken 135 00:13:23,180 --> 00:13:23,839 de zijkant. 136 00:13:23,840 --> 00:13:25,380 Iets typisch voor mannen. 137 00:13:25,760 --> 00:13:28,840 Hé, jij bent een patúa en je weet het Heren. Mannen hebben je volgehouden 138 00:13:28,840 --> 00:13:30,040 minder dan een ergere een canazo. 139 00:13:30,740 --> 00:13:35,460 Hé, nee, omdat ze niet met Zeta getrouwd is. Ik zal het niet weten over mannen. 140 00:13:36,400 --> 00:13:41,060 Juist omdat ik verstand heb van mannen dat ik het beroemde contract niet heb getekend 141 00:13:41,060 --> 00:13:41,819 de rechter 142 00:13:41,820 --> 00:13:42,820 Ik ga het onderzoek bellen. 143 00:13:43,300 --> 00:13:44,239 Nee, Arthur. 144 00:13:44,240 --> 00:13:45,740 Arturo, we kunnen dit niet doen. Hoe gaat het? nee? 145 00:13:46,200 --> 00:13:49,000 Deze jongens zijn criminelen. De De politie is de enige die weet hoe ermee om te gaan 146 00:13:49,000 --> 00:13:49,919 mensen vinden dit leuk. 147 00:13:49,920 --> 00:13:51,340 Bovendien betalen we daar belasting voor. 148 00:13:51,760 --> 00:13:55,500 Hoe kun je beginnen over te praten verdomde belastingen in een tijd als 149 00:13:55,580 --> 00:13:59,680 Arthur? Simpelweg omdat de Belastingen financieren de veiligheid van de 150 00:13:59,680 --> 00:14:03,980 leuk vinden of niet. Het enige waar ik duidelijk over ben, Arturo, ik wil dit niet 151 00:14:03,980 --> 00:14:04,980 eindigt in ongeluk. 152 00:14:05,640 --> 00:14:10,360 Ze waarschuwden me dat als ik de politie, Sofía zou de boete betalen 153 00:14:10,360 --> 00:14:11,360 gevolgen. 154 00:14:12,960 --> 00:14:13,960 Arthur. 155 00:14:14,840 --> 00:14:15,840 Arthur. 156 00:14:16,980 --> 00:14:21,140 Als je nog steeds van me houdt, smeek ik je. 157 00:14:23,720 --> 00:14:24,720 Ik eis je. 158 00:14:26,640 --> 00:14:31,400 Ik smeek je, mijn liefste, om het alsjeblieft niet te doen Vertel niemand wat er gebeurt. 159 00:14:32,200 --> 00:14:36,220 Het leven van mijn dochter is in gevaar. Is Je kunt beter doen wat Andrés zegt. 160 00:14:39,820 --> 00:14:40,820 Laat het aan mij over. 161 00:14:44,300 --> 00:14:45,300 Hallo. 162 00:14:45,520 --> 00:14:48,580 Ja, dit is Turo Montesinos die spreekt. 163 00:14:49,600 --> 00:14:50,600 Maar... 164 00:14:52,520 --> 00:14:53,840 Ze willen met de man praten. 165 00:14:55,380 --> 00:14:56,380 Ja, ik ben het. 166 00:14:59,240 --> 00:15:00,240 Dat? 167 00:15:02,700 --> 00:15:04,660 Dat? Wat zeiden ze? Hoe is het met je? 168 00:15:05,000 --> 00:15:06,000 Wat willen ze? 169 00:15:09,020 --> 00:15:10,160 Eén miljoen dollar. 170 00:15:23,910 --> 00:15:25,870 Waarom maakte je mij bang? 171 00:15:26,070 --> 00:15:30,030 Ik ben zo bang voor je na 30 jaar Carmencha-huwelijk. blij 172 00:15:30,030 --> 00:15:31,030 jubileum, mijn liefste. 173 00:15:31,830 --> 00:15:32,830 Wat leuk. 174 00:15:33,350 --> 00:15:34,630 Je ging naar bed, hè? 175 00:15:34,930 --> 00:15:36,230 Wanneer ben ik het vergeten, hè? 176 00:15:37,210 --> 00:15:38,210 Nemen. 177 00:15:38,810 --> 00:15:42,250 Dit is om je jaloers te maken alle oude vrouwen in het restaurant waar 178 00:15:42,250 --> 00:15:43,250 Laten we het vanavond vieren. 179 00:15:43,450 --> 00:15:45,670 Wat een mooi ding. 180 00:15:46,770 --> 00:15:48,350 Ik had het park niet. 181 00:15:49,470 --> 00:15:52,730 Nu, nu, nu, bekijk het later en stop dom spelen daar. 182 00:15:53,510 --> 00:15:54,510 Kijk er maar eens naar. 183 00:15:58,450 --> 00:16:00,050 Hoe mooi. 184 00:16:00,270 --> 00:16:02,990 En precies de kleur die ik wilde. 185 00:16:03,470 --> 00:16:04,470 Ontzettend bedankt. 186 00:16:04,770 --> 00:16:05,770 Ontzettend bedankt. 187 00:16:06,550 --> 00:16:09,390 Ik breng je meteen je cadeau, want Ik heb het in de kamer, toch? 188 00:16:10,150 --> 00:16:11,770 Nee. Wat is er aan de hand? 189 00:16:12,370 --> 00:16:17,690 Beter niet, Carmencha, omdat onze slaapkamer is al bezet. 190 00:16:23,440 --> 00:16:26,300 Ik zei toch dat ik er één mee moest nemen persoon naar huis. 191 00:16:26,940 --> 00:16:28,900 O, maar alleen vandaag. 192 00:16:29,340 --> 00:16:31,460 En in onze slaapkamer, Toño. 193 00:16:32,060 --> 00:16:33,920 Hermencha, het is een gunst waar ze mij om vroegen. 194 00:16:34,620 --> 00:16:38,040 Je weet heel goed wie het is. Dan moet je hem het beste stukje geven 195 00:16:38,040 --> 00:16:39,040 huis. 196 00:16:39,100 --> 00:16:41,600 We hadden er al over gesproken, oude dame. 197 00:16:42,020 --> 00:16:45,680 Hé, weet je wat er met je aan de hand is? Dat is het Niemand heeft je getemd. Dat ben jij 198 00:16:45,680 --> 00:16:48,400 probleem. Oh, gedomesticeerd, alsjeblieft. 199 00:16:48,640 --> 00:16:51,120 Ik dacht dat het om gevoel ging blij. 200 00:16:51,550 --> 00:16:56,430 Oh, alsjeblieft, Lucía, maar waar heb je het over? praten? Hoe naïef, hoe gelukkig 201 00:16:56,430 --> 00:17:00,450 Je praat tegen mij en het geluk verlamt, verlamt Nou ja, in eerste instantie misschien 202 00:17:00,450 --> 00:17:04,589 voel me gelukkig, maar dan met de jaren alles wordt een hel 203 00:17:04,589 --> 00:17:08,910 gebruikelijk en er zijn er maar heel weinig die dat doen vrij van de ziekte van de gewoonte, 204 00:17:08,910 --> 00:17:13,589 hè? Alsjeblieft, heb of niet genomen eerste pisco ten gunste van de nacht en nu 205 00:17:13,589 --> 00:17:16,750 Je praat als een getrouwde vrouw rand van mislukking. 206 00:17:17,829 --> 00:17:23,109 Ik ga rondhangen met mijn vriend die ik 15 jaar geleden ontmoette. jaar geleden en waar hij op pochte 207 00:17:23,109 --> 00:17:24,410 orgasmes. Hoi. 208 00:17:25,089 --> 00:17:29,570 Weet je niet dat hij zichzelf vooruit was? menopauze? Kijk, ik ben te nuchter 209 00:17:29,570 --> 00:17:33,270 beantwoord deze vragen lastig, vriend. Dus tot ziens 210 00:17:33,270 --> 00:17:36,190 uur en daar los ik alles voor je op Je wilt, Lidia. Hé, ken jij dat? 211 00:17:36,190 --> 00:17:39,110 Ik ga er even over uit, want het moet ga een paar examens doen? 212 00:17:39,870 --> 00:17:43,430 Het zal hoe dan ook een procedure zijn kort omdat je weet dat ik een hekel heb 213 00:17:43,430 --> 00:17:45,350 artsen. Wat is er aan de hand? Ben je ziek? 214 00:17:45,670 --> 00:17:46,670 Ja een beetje. 215 00:17:46,860 --> 00:17:47,860 Het is de dikke darm. 216 00:17:48,200 --> 00:17:52,820 Denk je dat een meisje als ik capabel is? van het doorboren van zijn eigen darmen met de punt van 217 00:17:52,820 --> 00:17:54,620 niemand? Al. Dag, vriend. 218 00:17:55,160 --> 00:17:56,560 Dag, tot ziens. Wacht je op mij? 219 00:17:56,840 --> 00:17:57,840 Ja. 220 00:17:59,020 --> 00:18:02,500 Je zou me tenminste kunnen vertellen wat het gaat om gunst, toch? Nee. 221 00:18:02,820 --> 00:18:03,820 Waarvoor? 222 00:18:03,920 --> 00:18:06,760 Zodat jullie je daarna allemaal zorgen maken? Nee, nee, nee. Bovendien heb ik alles 223 00:18:06,760 --> 00:18:10,620 dacht. Deze dame blijft overnachten in onze slaapkamer. en wij 224 00:18:10,620 --> 00:18:12,460 We bezetten de kamer van Gabriël. 225 00:18:12,760 --> 00:18:15,460 Maar hoe kun je dat bedenken als wij dat niet doen? Kunnen we in Gabriëls bed passen? 226 00:18:15,740 --> 00:18:18,240 Als het maar een paar dagen zijn, prima kalm. 227 00:18:18,960 --> 00:18:24,740 Hé, ook in die slaapkamer waar we naartoe gaan strakker en meer kunnen zijn 228 00:18:24,740 --> 00:18:27,080 heet. Ik weet het niet. 229 00:18:27,320 --> 00:18:32,020 Je weet hoe het is om verstrikt te kunnen raken. I Ik ga een bundel complicaties maken. 230 00:18:33,610 --> 00:18:37,490 Ik denk dat ik dit niet aankan dame die hier in huis vastzit. Nee, dat 231 00:18:37,490 --> 00:18:38,269 dat nee. 232 00:18:38,270 --> 00:18:39,750 Vandaag is ons jubileumfeest. 233 00:18:40,170 --> 00:18:42,790 En niemand, geen enkele vraag zal ons van de wijs brengen het feest te missen. 234 00:18:44,310 --> 00:18:49,950 Ik ga je ook ergens heen brengen vermakelijk en romantisch. 235 00:18:50,470 --> 00:18:51,470 Al? 236 00:18:51,710 --> 00:18:52,710 Al? 237 00:18:54,050 --> 00:18:55,430 Vertrouw me niet. 238 00:18:55,830 --> 00:18:56,830 Ja, 239 00:18:58,850 --> 00:18:59,850 al. 240 00:19:01,490 --> 00:19:02,490 Miljoen euro. 241 00:19:03,660 --> 00:19:04,660 Is die kerel zo gek? 242 00:19:05,660 --> 00:19:09,300 We zijn in Chili, dit is geen film. Ik weet het niet, Arturo, begrijp dat 243 00:19:09,300 --> 00:19:10,300 waar ze om vragen. 244 00:19:10,560 --> 00:19:11,560 Dat zijn de voorwaarden. 245 00:19:12,200 --> 00:19:15,060 Waar gaan we een miljoen halen? dollars? Waar gaan we een 246 00:19:15,140 --> 00:19:15,979 Laten we eens kijken, vertel het me. 247 00:19:15,980 --> 00:19:17,360 Van uw bedrijf? 248 00:19:17,740 --> 00:19:20,320 Van uw communicatieadviesbureaus? Van waar? 249 00:19:20,660 --> 00:19:24,560 Arturo, alsjeblieft, dit is niet het moment. Nee, Deze man is geweldig. geloof dat 250 00:19:24,560 --> 00:19:27,200 het zilver valt uit de lucht, de dingen zijn verpest duiven. 251 00:19:29,460 --> 00:19:31,120 Maar hoe kwam het vroeger bij je op... 252 00:19:31,320 --> 00:19:33,880 zoiets. Vertel het me, vertel het me. Hoe niet heb je onderhandeld? 253 00:19:34,480 --> 00:19:38,660 Denk je dat dit hetzelfde is als onderhandelen over een verdomde bordtafel waar iedereen 254 00:19:38,660 --> 00:19:40,200 Ze kijken naar elkaars gezichten, kennen ze elkaar allemaal? 255 00:19:40,900 --> 00:19:41,899 Nee, Arthur. 256 00:19:41,900 --> 00:19:43,180 Bij deze mensen is dat niet zo. 257 00:19:43,540 --> 00:19:47,400 Ja, perfect. Er wordt onderhandeld. Hiermee mensen, met welke mensen dan ook, je onderhandelt. 258 00:19:47,400 --> 00:19:50,000 onderhandelen! Ja, en laat ons nu met rust. 259 00:19:51,380 --> 00:19:52,420 Maar wat gaan we doen? 260 00:19:52,880 --> 00:19:54,760 Je gaat niets nutteloos doen. 261 00:19:56,340 --> 00:19:57,680 Ik ga dit oplossen. 262 00:19:58,360 --> 00:20:00,540 Ik ga dat geld morgen halen, meer laat 263 00:20:01,020 --> 00:20:02,080 Laat ons nu met rust. 264 00:20:04,660 --> 00:20:07,900 Onthoud dat... het gaat om de dochter van Elisabeth. 265 00:20:10,340 --> 00:20:13,740 Hoe dan ook...ik dank je. 266 00:20:14,060 --> 00:20:17,040 Herinner me nergens aan. Bedank mij niet eens niets. 267 00:20:17,680 --> 00:20:19,780 Ga weg. Laat ons met rust. Ontdek iets. 268 00:20:19,980 --> 00:20:22,500 Er komt iets in je leven tijd. 269 00:20:38,180 --> 00:20:39,800 Denise, waarom kun je niet blijven? 270 00:20:40,540 --> 00:20:43,020 We kunnen deze dame niet alleen laten het huis. 271 00:20:43,320 --> 00:20:44,960 Nou, ik kan het niet zomaar doen, papa. 272 00:20:45,440 --> 00:20:48,380 Ik heb morgen een superzware toets en ik cache dat ik daar de hele nacht zal zijn 273 00:20:48,380 --> 00:20:52,100 studeren waar mijn partner. ik Dat heb ik ze allebei een week geleden verteld 274 00:20:52,100 --> 00:20:55,420 om deze dame thuis te brengen. Hoe Ben je het dan vergeten, dochter? Nou, 275 00:20:55,460 --> 00:20:59,460 Hij vergat gewoon, nou ja, mijn liefste. Ja, We stellen het feest nog een dag uit 276 00:20:59,460 --> 00:21:00,419 en periode. 277 00:21:00,420 --> 00:21:02,080 Verdomme, mama, dat wilde ik niet. 278 00:21:02,780 --> 00:21:06,000 Deze test is belangrijk, po. Nou, nou, oké, nee. 279 00:21:06,200 --> 00:21:08,320 Je moet je vervullen verplichtingen. 280 00:21:08,800 --> 00:21:12,120 Het ontbreekt je niet langer aan iets om te ontvangen secretaris. Hoe kunt u uw 281 00:21:12,120 --> 00:21:15,640 studeren? En bovendien, omdat de onze, nee, po, mijn liefste. Hoe weet ik dat 282 00:21:15,760 --> 00:21:19,660 Hé, Carmen, hoe zit het met onze? oud romantisch diner? 283 00:21:19,880 --> 00:21:21,860 En waarom vragen ze Gabriël dat niet? kom logeren? 284 00:21:22,100 --> 00:21:24,700 Oh meiden, Gabriel woont hier niet meer dit huis. 285 00:21:24,940 --> 00:21:26,720 Hij heeft zijn wereld, zijn leven. 286 00:21:27,100 --> 00:21:30,480 Hé, hé, hé, dat is geen slecht idee, waar. Ik weet het niet. 287 00:21:30,990 --> 00:21:32,250 Eén daarvan, zeg ik. 288 00:21:32,750 --> 00:21:35,170 We blijven niet bij de crepos klaar, Nou, Carmen. 289 00:21:35,510 --> 00:21:37,790 Waarom bel je hem niet? 290 00:21:38,950 --> 00:21:41,270 Kijk, ik weet zeker dat hij het is. 291 00:21:42,030 --> 00:21:43,770 En dat deden ze weer, toch? 292 00:21:46,610 --> 00:21:47,850 Gefeliciteerd, oude dame. 293 00:21:48,390 --> 00:21:50,170 Ik denk dat ze het gaan vieren evenement. 294 00:21:51,450 --> 00:21:52,450 Als? 295 00:21:52,950 --> 00:21:54,490 En wat doet een man die in de huis? 296 00:21:55,950 --> 00:21:57,170 Ach, de vader. 297 00:21:58,810 --> 00:21:59,810 Goed. 298 00:22:00,370 --> 00:22:01,910 Ja, natuurlijk kan ik dat, oude dame. 299 00:22:02,190 --> 00:22:04,610 Trouwens, ik moet gewoon wat kleren wassen en je weet dat met de hand wassen niet erg is 300 00:22:04,610 --> 00:22:05,610 sterk. 301 00:22:06,890 --> 00:22:11,050 Ja, ja, ja, ik moet je onderbreken, oud, omdat ik moet zorgen voor a 302 00:22:11,050 --> 00:22:12,050 geduldig. 303 00:22:12,550 --> 00:22:16,570 Ja, ja, een dikke kus voor ons allebei. O, Luister, en maak je klaar voor de nacht, want 304 00:22:16,570 --> 00:22:17,970 Ik heb een kleine verrassing. 305 00:22:18,870 --> 00:22:20,990 Nee, want ik kan nu vertellen hoe het zal zijn een verrassing maken 306 00:22:21,750 --> 00:22:23,230 Ja, ya, ya, doei, doei, doei, doei. 307 00:22:27,250 --> 00:22:28,250 Hé, excuseer mij. 308 00:22:28,560 --> 00:22:31,760 Jij moet Lucía Moreno zijn, toch? Ja, dokter. 309 00:22:33,080 --> 00:22:34,400 Wil je dat ik mijn kleren uittrek? 310 00:22:35,300 --> 00:22:37,300 Nee nee. Het is niet nodig. 311 00:22:38,060 --> 00:22:39,100 Neem jij je examens mee? 312 00:22:39,420 --> 00:22:40,420 Ja. 313 00:23:18,190 --> 00:23:19,190 Wat is er? 314 00:23:19,650 --> 00:23:20,650 Is het iets ernstigs? 315 00:23:29,250 --> 00:23:30,250 Dame. 316 00:23:30,690 --> 00:23:31,690 Bedankt. 317 00:23:33,630 --> 00:23:34,630 Toestemming. 318 00:23:37,790 --> 00:23:38,830 Wat is er aan de hand, Arthur? 319 00:23:40,030 --> 00:23:41,170 Waar denk je aan? 320 00:23:43,110 --> 00:23:44,110 Zilver. 321 00:23:49,360 --> 00:23:50,360 Heb je het niet? 322 00:23:51,600 --> 00:23:52,760 Het is veel. 323 00:23:53,200 --> 00:23:54,240 Isabel, het is veel. 324 00:23:55,400 --> 00:24:00,600 Nou, maar... Ga je het krijgen, toch? is het waar? Ga je het halen? 325 00:24:03,680 --> 00:24:07,460 Ik had nooit gedacht dat ik in de problemen zou komen zoals dit. 326 00:24:08,180 --> 00:24:09,240 O, Arthur. 327 00:24:10,740 --> 00:24:11,900 Arturo, antwoord mij. 328 00:24:15,440 --> 00:24:17,340 Je vertelde Andrés dat... 329 00:24:17,860 --> 00:24:19,640 Morgen zou je dat geld hier hebben. 330 00:24:20,560 --> 00:24:23,580 Speel hier niet mee, alsjeblieft. Het gaat over van Sofia. 331 00:24:24,900 --> 00:24:26,440 Vertel me welke stijl je gaat krijgen. 332 00:24:29,760 --> 00:24:31,780 Alsjeblieft, mijn liefste, laat me niet alleen. 333 00:24:32,080 --> 00:24:37,820 Als je wilt, geef ik het je terug later. 334 00:24:39,080 --> 00:24:40,080 En hoe? 335 00:24:40,220 --> 00:24:42,540 Je hebt geen cent, Isabel. Hoe gaat het met je? terugkeren? 336 00:24:43,470 --> 00:24:46,810 Ze hebben haar ontvoerd omdat ze weten dat ik Ik heb geld en ik ga het betalen 337 00:24:46,970 --> 00:24:47,990 Waarom heb je met mij gepraat? 338 00:24:51,190 --> 00:24:52,190 Vergeef mij. 339 00:24:54,050 --> 00:24:58,070 Het is waar dat ik niets heb, Arturo. 340 00:24:58,970 --> 00:25:00,530 Maar het gaat over mijn dochter. 341 00:25:05,810 --> 00:25:06,810 Arthur. 342 00:25:10,630 --> 00:25:11,630 Voor mij... 343 00:25:12,010 --> 00:25:17,550 Het maakt mij niet uit, ik ben bereid de rest van uw schuld aan u verschuldigd zijn 344 00:25:17,550 --> 00:25:21,730 leven, maar alsjeblieft, ik smeek je, help mij hierbij. 345 00:25:24,010 --> 00:25:30,350 Ook al is Sofía niet jouw dochter, zij wel altijd, altijd van je gehouden 346 00:25:30,350 --> 00:25:33,850 als een vader 347 00:25:34,450 --> 00:25:35,450 Dat is waar. 348 00:25:43,280 --> 00:25:44,280 Laat het niet in de steek. 349 00:27:17,680 --> 00:27:20,620 Sofia, mijn meisje, waar ben je? 350 00:27:21,800 --> 00:27:23,220 Ik weet het niet, mijn meisje. 351 00:27:23,860 --> 00:27:26,920 Ik wilde je alleen maar zeggen dat je niet bij mij terug moet komen met rust laten 352 00:27:28,200 --> 00:27:29,200 Nee, liefde. 353 00:28:01,240 --> 00:28:03,980 Arme zaak. Er moet iets heel verschrikkelijks gebeuren zijn hem overkomen. 354 00:29:13,340 --> 00:29:15,620 Maar hoe elegant, alsjeblieft. 355 00:29:19,360 --> 00:29:22,380 En hoe lang ga je ermee bezig zijn? buiten, mijn jongen? 356 00:29:22,760 --> 00:29:24,360 Waarom gebruik je je sleutel niet? 357 00:29:24,580 --> 00:29:27,520 Omdat hij graag interessant doet, toch, Herma? 358 00:29:27,860 --> 00:29:29,500 Misschien ga ik wat doen als ik wegga hetzelfde. 359 00:29:29,760 --> 00:29:31,580 Het hoort bij het spel, net als jij zij weten het. 360 00:29:31,980 --> 00:29:36,100 Op deze manier voel ik me minder schuldig over het gebruik van jouw wasmachine, oude dame. Mijn liefde, hoe komt het met jou 361 00:29:36,100 --> 00:29:40,100 wasmachine? Onze wasmachine! Alles dat Er is in dit huis dat het van ons allemaal is. 362 00:29:40,340 --> 00:29:43,580 En jij maakt ook deel uit van onze familie, hoewel hij graag rondloopt met een 363 00:29:43,580 --> 00:29:46,800 matras en een... Ja, ja, ja, nee laten we beginnen. 364 00:29:47,080 --> 00:29:50,560 De korporaal weet heel goed wat hij doet. Geef ook, zolang u wasmiddel meeneemt 365 00:29:50,560 --> 00:29:52,140 Of je nu aanbelt of niet aanbelt bel. 366 00:29:52,640 --> 00:29:56,100 Ik heb niet alleen wasmiddel meegenomen, kijk naar de Ik heb een verrassing voor je. 367 00:29:57,140 --> 00:29:58,140 Leandro! 368 00:29:59,180 --> 00:30:00,680 O, de bom is al gevallen! Hallo familie! 369 00:30:01,020 --> 00:30:02,020 Welterusten! 370 00:30:02,320 --> 00:30:03,039 Tot ziens! 371 00:30:03,040 --> 00:30:06,220 Alsjeblieft, ik heb mijn kleren gemaakt! het heeft jou tot een hoogtepunt gebracht jouw werk, karmozijnrode gastheer. 372 00:30:06,540 --> 00:30:11,020 Nu ben ik limousinechauffeur. Laten we eens kijken Hoe lang duurt het voor jou, Leandro. 373 00:30:11,220 --> 00:30:13,100 Hoe lang duurde de laatste hit? kleine vriend Gabriël? 374 00:30:13,900 --> 00:30:14,960 Ver weg, pinda. 375 00:30:15,560 --> 00:30:19,040 Maar dat is niet het belangrijkste nu, jij. Het belangrijkste is dat als 376 00:30:19,040 --> 00:30:22,320 het één raakt het ander, dus met zoveel gemak, het is omdat ik op zoek ben 377 00:30:22,320 --> 00:30:23,320 lot, cachai? 378 00:30:23,560 --> 00:30:26,840 En dat weet ik als ik op de stok sla kat, hij zal me uiteindelijk opmerken 379 00:30:26,840 --> 00:30:27,840 overeenkomst. 380 00:30:29,310 --> 00:30:30,990 Nou, nu. Geen chacha's meer. 381 00:30:31,690 --> 00:30:36,910 Meneer en mevrouw Figueroa, ik ben naar u toe gekomen kijk om ze mee te nemen voor een wandeling waar 382 00:30:36,910 --> 00:30:37,910 jij wilt. 383 00:30:39,230 --> 00:30:41,310 Dit was dus de verrassing. 384 00:30:41,710 --> 00:30:43,450 Een ritje kunnen maken in een limousine. 385 00:30:43,670 --> 00:30:48,650 Hiermee sluit ik aan. Zo blij jubileum, oude man. 386 00:30:49,330 --> 00:30:50,550 Haal gewoon het maximale uit deze man. 387 00:30:50,790 --> 00:30:54,830 Als je van binnen aanhankelijk wilt worden de limousine, Leandro komt en stapt in 388 00:30:54,830 --> 00:30:58,120 glas en gaat het opeten. met alles vertrouwen. Oh, en zelfs een boontje in de 389 00:30:58,120 --> 00:31:01,700 achterkant. Nee, behalve bonen, apart Vandaag, vriend, heb ik een 390 00:31:02,840 --> 00:31:04,060 Nou, nou, we gaan weg. 391 00:31:04,460 --> 00:31:07,140 Uw rijtuig wacht op u, alstublieft. kom met mij mee 392 00:31:08,880 --> 00:31:09,759 Wees voorzichtig, wees voorzichtig. 393 00:31:09,760 --> 00:31:10,760 Ja, laten we gaan. 394 00:31:11,760 --> 00:31:15,700 Wat dan ook, probleem met de dame, jij... Geen probleem. 395 00:31:16,160 --> 00:31:17,900 Doei. Veel plezier, oké? Bedankt. 396 00:31:19,500 --> 00:31:22,480 Een beetje salade en een mechada in de koelkast zodat je geen honger hoeft te lijden, my 397 00:31:22,480 --> 00:31:26,700 liefde. Waarom schop je mij eruit? We moesten bonen eten in de 398 00:31:26,700 --> 00:31:27,700 morgen. 399 00:31:27,820 --> 00:31:29,520 Puur eten daarvoor. 400 00:31:29,740 --> 00:31:31,140 Veel plezier, nu. Wees voorzichtig, wees voorzichtig. 401 00:32:06,020 --> 00:32:10,380 Ik vind dat dit strikt moet verboden voor een collega om een ander te zoeken 402 00:32:10,380 --> 00:32:14,980 als voorwendsel om op haar man te wachten happy hour tijd. behandel mij niet 403 00:32:14,980 --> 00:32:17,080 alsof ik een geweldige vrijwilliger was, toch? 404 00:32:17,300 --> 00:32:19,480 Als je weet dat ik graag uitga met jou. 405 00:32:19,700 --> 00:32:20,700 Ik vind het geweldig! 406 00:32:22,860 --> 00:32:25,300 Hoe dan ook, Germán verlaat je elke keer minder uitgaan met je vriend. 407 00:32:27,660 --> 00:32:28,760 Het is niet wat je denkt. 408 00:32:30,280 --> 00:32:31,280 Echt waar. 409 00:32:32,040 --> 00:32:36,260 Je hoeft het niet te zien, het zou belachelijk zijn German was jaloers op die tijd 410 00:32:36,260 --> 00:32:40,480 mijn vrienden Maar als je dom bent, Emilia, Als wij het niet zijn, is hij jaloers. Het 411 00:32:40,480 --> 00:32:43,800 Wat er gebeurt, is dat hij zich zorgen maakt omdat wij u er doorheen kunnen begeleiden 412 00:32:43,800 --> 00:32:47,600 manier. En de waarheid is dat het alles heeft de... Heb je gezien dat je belachelijk bent? 413 00:32:48,200 --> 00:32:52,780 Het is maar dat je het weet: ik ben een vrouw gelukkig getrouwd. En Duits is dat niet 414 00:32:52,780 --> 00:32:53,880 paddenstoel zoals je denkt. 415 00:32:54,700 --> 00:32:59,440 Wat er gebeurt is dat... Wat er gebeurt is dat Er is niemand die zich hier niet aan overgeeft 416 00:32:59,440 --> 00:33:01,180 voortreffelijke vorm van dronkenschap. 417 00:33:01,960 --> 00:33:03,680 Hallo, German, hoe gaat het? 418 00:33:04,160 --> 00:33:07,600 Kijk, ik moest Emilia smeken zal blijven om mijn tweede niet te verliezen 419 00:33:07,600 --> 00:33:08,600 Sauer vrij. 420 00:33:08,680 --> 00:33:12,260 U weet dat twee zaaiers een menigte zijn Voor een getrouwde vrouw zoals ik. 421 00:33:13,300 --> 00:33:14,300 Hallo, Rosario. 422 00:33:14,460 --> 00:33:15,460 Hallo. Kom op. 423 00:33:18,440 --> 00:33:20,560 Maar alsjeblieft, als we net in de eerste toost 424 00:33:20,920 --> 00:33:23,800 Ga zitten, Duitser. Ja precies We hadden het over jou. 425 00:33:24,080 --> 00:33:25,080 Wat een pijn. 426 00:33:26,600 --> 00:33:30,540 Excuseer ons, maar we hebben niet veel tijd. We moeten gaan zoeken naar de 427 00:33:30,540 --> 00:33:33,340 meisje Kom op? Ja, het is waar. Wij zijn wachten. 428 00:33:33,680 --> 00:33:37,780 Aan het meisje. Hé, het meisje is 18 jaar oud. Hij neemt meer picosago's dan jullie. twee 429 00:33:37,780 --> 00:33:41,000 punten alstublieft. Blijf nu. Wees niet partywater, Duits. Rosario, goed 430 00:33:41,000 --> 00:33:43,340 nachten. Geniet van je happy hour. 431 00:33:44,840 --> 00:33:45,839 Zie je morgen. 432 00:33:45,840 --> 00:33:46,840 Doei. 433 00:33:49,950 --> 00:33:50,950 Gaan we nu? 434 00:33:51,010 --> 00:33:52,009 Ja, kom op, kom op. 435 00:33:52,010 --> 00:33:53,010 Welterusten. 436 00:34:28,529 --> 00:34:30,710 Ik laat Sofia niet alleen. 437 00:34:31,570 --> 00:34:34,290 Als het in mijn handen ligt, zal er niets ergs met je gebeuren. doorgang. 438 00:34:34,870 --> 00:34:35,870 Ik zweer het. 439 00:34:36,690 --> 00:34:38,010 En wat ga jij doen, Arturo? 440 00:34:38,969 --> 00:34:43,030 Nou, nu ga ik naar buiten, ik ga verzamelen naar de map om te zien hoe ik dat krijg 441 00:34:43,030 --> 00:34:44,030 zilver zo snel mogelijk. 442 00:34:46,610 --> 00:34:48,389 En wat kan ik in de tussentijd doen? 443 00:34:50,310 --> 00:34:51,650 Slaap even, rust uit. 444 00:34:56,610 --> 00:34:58,330 Ik weet niet wat ik zonder jou zou doen, Arturo. 445 00:35:00,170 --> 00:35:02,810 Nu, nu, rust uit. Het is rustig, hè? 446 00:35:04,490 --> 00:35:05,650 Ik zorg voor alles. 447 00:35:18,010 --> 00:35:21,850 Ah, Lucia! Iedereen die je heeft gezien Ik zou denken dat je uit een ander Happy Hour kwam. 448 00:35:22,770 --> 00:35:23,770 Opname? 449 00:35:24,230 --> 00:35:27,330 Welkom, mevrouw Lucia. Wat is aanbod? We hebben Campari, we hebben alles 450 00:35:27,330 --> 00:35:30,010 de wodka's, Happy Hour, misschien hebben we dat wel wijnen, bier, rum... Geen 451 00:35:30,010 --> 00:35:31,950 van het bovenstaande, Carlitos. alleen privacy. 452 00:35:32,890 --> 00:35:34,350 Dat moet je eerst zien, ik vind het goed. 453 00:35:34,570 --> 00:35:37,370 Het lijkt mij dat de dame wil praten voordat u iets gaat drinken. Ik bel je. 454 00:35:37,510 --> 00:35:39,930 Maar wees er snel bij, want Happy Uur heeft nog maar een paar minuten. 455 00:35:42,010 --> 00:35:43,010 Ja, vriend. 456 00:35:43,250 --> 00:35:46,330 Ik denk dat er zoveel melodramatisch mysterie is Hij heeft een hele goede reden. 457 00:35:46,790 --> 00:35:49,750 Vertel me nu eens wie de jongen was die het je vertelde Heb je de kokosnoot gegeten? 458 00:35:52,590 --> 00:35:53,890 Ik ga dood, Rosario. 459 00:35:57,850 --> 00:36:01,010 En zagen ze jou als kosmopoliet? Ga weg, Carlos! Verdwijnen! Gaan! 460 00:36:05,290 --> 00:36:06,450 Waar heb je het over, Lucia? 461 00:36:06,910 --> 00:36:08,030 Het is een grap, nietwaar? 462 00:36:08,490 --> 00:36:10,510 Ja, dat lijkt mij slechte smaak, zeg ik je. Ik zweer het. 463 00:36:11,690 --> 00:36:13,290 Ik heb nog twee maanden te leven. 464 00:36:15,030 --> 00:36:18,270 Hou op, Lucia. Als ik niemand ken Moge hij een betere gezondheid hebben dan jij. Dat is het niet 465 00:36:18,270 --> 00:36:19,270 grappig 466 00:36:19,910 --> 00:36:21,410 Het enige grappige... 467 00:36:21,770 --> 00:36:23,230 Vandaag hebben ze mijn rapporten opgenomen. 468 00:36:23,890 --> 00:36:27,270 En ik kan ze niet betalen, omdat situatie is over drie maanden. 469 00:36:28,050 --> 00:36:30,270 Wat betreft elektriciteit en elektriciteit, wat maakt het uit ben je aan het praten? 470 00:36:31,210 --> 00:36:35,010 Waar heb je het eigenlijk met mij over? Als we altijd zeiden dat ik dood zou gaan 471 00:36:35,010 --> 00:36:40,450 eerst. Ik had tyfus, dat had ik hepatitis, ik had huid in de koekenpan en jij 472 00:36:40,450 --> 00:36:43,770 jij bent het gekke, stomme meisje dat rondrent onder de regen en wordt nooit ziek, 473 00:36:43,790 --> 00:36:46,190 Hij niest nooit en wordt nooit verkouden. Van waar heb je het over? 474 00:36:47,430 --> 00:36:48,430 Wil je zien? 475 00:36:49,900 --> 00:36:51,860 Dit is mijn date met de dood, vriend. 476 00:36:53,220 --> 00:36:54,380 Hier. 477 00:36:58,580 --> 00:36:59,620 Kijk mij aan, Rosario. 478 00:37:00,500 --> 00:37:01,720 Kijk mij in de ogen. 479 00:37:02,400 --> 00:37:04,340 Je weet wanneer ik lieg. 480 00:37:05,240 --> 00:37:07,080 De dokter heeft het mij net verteld. 481 00:37:08,520 --> 00:37:13,620 Deze artsen praten puur toneelstuk. Dat kan niet, vriend. kan niet 482 00:37:13,620 --> 00:37:15,160 onmogelijk. Als het goed met je gaat. 483 00:37:18,120 --> 00:37:23,880 Ik heb nog zestig dagen en zestig nachten. En ik ga het je geen minuut vertellen 484 00:37:23,880 --> 00:37:27,820 stap voor stap wat de dokter mij vertelde toen hij examen deed. Maar Lucia, ja 485 00:37:27,820 --> 00:37:29,800 Het enige dat pijn deed, was je dikke darm. 486 00:37:30,500 --> 00:37:34,240 Waarom ging je naar de dokter? waarvoor Heb jij die verdomde moordenaars gemaakt? Nou ja 487 00:37:34,240 --> 00:37:38,520 sterf ons, wij zijn slagers. Nee Ze begrijpen niets. Ze begrijpen niet dat je 488 00:37:38,520 --> 00:37:42,680 een leven, Lucia. Ze begrijpen niet dat ik Ik wil. 489 00:37:43,240 --> 00:37:45,180 Met boos worden bereik je niets. 490 00:37:45,770 --> 00:37:47,350 Of zeuren tegen de dokters. 491 00:37:48,170 --> 00:37:51,890 De enige waarheid is dat ik dat ben stervend. 492 00:37:53,170 --> 00:37:54,810 En dat ik je nodig heb. 493 00:37:56,470 --> 00:37:58,230 Ik hou van je, mijn dochter. 494 00:37:58,930 --> 00:38:02,510 Ik heb je nu meteen nodig Malacaaf. 495 00:38:27,620 --> 00:38:30,560 Arturo had me dat voor het eerst verteld Misschien heb ik iets goeds gedaan in mijn leven. 496 00:38:31,160 --> 00:38:33,140 En dat is wat Sofia deed. 497 00:38:33,420 --> 00:38:34,500 Ik was op zoek naar jou. 498 00:38:35,520 --> 00:38:36,720 Maar het was zo moeilijk. 499 00:38:37,840 --> 00:38:41,440 Santiago de Chili zou de enige moeten zijn stad van de wereld waar de straten 500 00:38:41,440 --> 00:38:42,440 drie keer naam. 501 00:38:56,650 --> 00:38:59,650 Er ontstond al snel verwarring. gek worden 502 00:39:25,640 --> 00:39:31,520 Bedankt voor het bekijken van de video. 503 00:40:29,800 --> 00:40:30,800 Wat is er? 504 00:40:31,780 --> 00:40:34,860 We zien elkaar doordeweeks nauwelijks en dat is alles Het lijkt alsof het je niets kan schelen. 505 00:40:35,580 --> 00:40:37,480 Je wilt niet dat wij iets over mij weten. 506 00:40:38,380 --> 00:40:40,220 Je leeft daar gevangen in jouw wereld. 507 00:40:40,800 --> 00:40:43,680 Maar het is ook niet nodig om jou aan te vallen, broer Er is behoefte. 508 00:40:43,900 --> 00:40:47,360 Ik weet waar behoefte aan is. Dit Een klein meisje heeft discipline nodig, behoeften 509 00:40:48,020 --> 00:40:51,860 Je moet leren luisteren en respect. Het is maar muziek, papa. 510 00:40:52,320 --> 00:40:55,140 Ik luister niet naar Bin Laden of ETA, noch CAEDA, noch wie dan ook. 511 00:40:55,300 --> 00:40:56,300 Het is maar muziek. 512 00:40:56,500 --> 00:40:57,880 Daar ben ik niet zo zeker van. 513 00:40:59,050 --> 00:41:01,470 Butch dacht dat de Taliban een... foutgroep, wist je dat? 514 00:41:01,850 --> 00:41:05,770 Javier, maak het ook korter, ja? Waarom kunnen we niet op reis? 515 00:41:05,770 --> 00:41:06,368 in vrede? 516 00:41:06,370 --> 00:41:07,850 In vrede? In vrede met wie? 517 00:41:08,610 --> 00:41:10,850 Het enige wat je doet is doen wat laat het bij je opkomen. 518 00:41:11,190 --> 00:41:14,490 En ze hebben er niet bij stilgestaan dat ik niet de klein meisje dat achter haar kleine meisje gaat 519 00:41:14,490 --> 00:41:15,490 lopen 520 00:41:15,650 --> 00:41:18,590 Het stoort mij, het stoort mij, het stoort mij jammer als ze mij gaan zoeken 521 00:41:18,590 --> 00:41:21,510 universiteit. Je praat alsof wij dat zijn enkele monsters. 522 00:41:21,930 --> 00:41:24,330 En het enige dat ons interesseert Het is jouw goed. 523 00:41:25,710 --> 00:41:28,230 Maar als je niets wilt begrijpen, niets graag gedaan. 524 00:41:28,490 --> 00:41:29,630 Ja, dat is waar, Javiera. 525 00:41:29,970 --> 00:41:30,970 Dat is waar. 526 00:41:32,110 --> 00:41:35,430 Sinds je naar de universiteit ging Jullie waren allemaal van streek. Wij 527 00:41:35,430 --> 00:41:36,430 wij weten het helemaal niet. 528 00:41:36,950 --> 00:41:38,630 Maar dat komt omdat ze mij nooit gekend hebben dan. 529 00:41:39,070 --> 00:41:40,110 Omdat het goed met me gaat. 530 00:41:40,830 --> 00:41:42,470 Ik ben beter dan ooit, dus je weet het. 531 00:41:43,030 --> 00:41:44,030 Oh ja? 532 00:41:44,210 --> 00:41:45,210 Dat blijkt. 533 00:41:45,650 --> 00:41:47,070 Je ziet eruit alsof je drugs gebruikt. 534 00:41:48,170 --> 00:41:49,069 Oh nee. 535 00:41:49,070 --> 00:41:51,070 Dat is zeker niet waar. Het is niet waar, toch, Javiera? 536 00:41:51,470 --> 00:41:53,530 Maar mama, wat kun je nog meer bedenken? Duidelijk dat nee. 537 00:41:54,890 --> 00:41:56,550 Snijd het. Laat me met rust, alsjeblieft. 538 00:41:57,130 --> 00:42:00,470 Als je het wilt weten, nee, droger me dan niet. Ik ben de enige in mijn hele klas die nuchter is. 539 00:42:00,650 --> 00:42:01,650 Zijn ze blij? 540 00:42:03,770 --> 00:42:05,690 Het is oké, liefje, ik geloof in je. 541 00:42:06,010 --> 00:42:08,070 Het punt is dat je zo vreemd bent, Javiera. 542 00:42:09,490 --> 00:42:12,930 Waarom eten we vanavond niet samen, Laten we nu praten zoals voorheen? 543 00:42:13,330 --> 00:42:14,330 Morgen. 544 00:42:14,670 --> 00:42:15,990 Vanavond heb ik een feestje. 545 00:42:17,150 --> 00:42:18,150 Een feestje? 546 00:42:18,930 --> 00:42:21,490 Ja. Morgen is het zaterdag, ik heb het recht, toch? 547 00:42:22,390 --> 00:42:23,970 Ja, als je het recht hebt, is dat natuurlijk prima. 548 00:42:24,520 --> 00:42:27,600 Maar ja, we gaan naar je op zoek en we gaan je verlaten. 549 00:42:28,020 --> 00:42:29,160 Al? Waar is jouw feestje? 550 00:42:29,460 --> 00:42:30,600 Maak je geen zorgen, mama. 551 00:42:30,840 --> 00:42:32,140 Ik ga Natalia ophalen. 552 00:42:34,060 --> 00:42:35,060 Natalia. 553 00:42:36,360 --> 00:42:37,440 Serenita gaat naar huis. 554 00:42:38,400 --> 00:42:39,900 Ja? Is er een probleem? 555 00:42:40,280 --> 00:42:41,280 Ja. 556 00:42:48,540 --> 00:42:50,980 Hé, het is nog steeds een beetje groot. 557 00:42:51,280 --> 00:42:52,460 Weet je zeker dat het geen pijn doet? 558 00:42:53,200 --> 00:42:54,770 Hé, en... Is dit je eerste keer? 559 00:42:55,350 --> 00:42:56,650 Nee, maar toch. 560 00:42:58,990 --> 00:43:01,110 Er is niets om bang voor te zijn. 561 00:43:01,770 --> 00:43:04,790 Kijk, de tweede keer doet minder pijn dan de eerste. Eerst. 562 00:43:05,090 --> 00:43:07,950 En de derde, minder dan de tweede. 563 00:43:08,790 --> 00:43:09,790 Als jij het zegt. 564 00:43:10,250 --> 00:43:13,990 In ieder geval zeggen ze dat de pijn er is gekoppeld aan plezier. 565 00:43:15,290 --> 00:43:18,510 Dat is een te grote uitspraak, Jaco. Ze is een idioot zoals jij, hè? Dat ben ik niet 566 00:43:18,510 --> 00:43:19,428 een idioot 567 00:43:19,430 --> 00:43:20,530 En doe je beste werk. 568 00:43:20,970 --> 00:43:22,390 Omdat ik een veeleisende idioot ben. 569 00:43:23,470 --> 00:43:24,470 Hm, veeleisend. 570 00:43:26,950 --> 00:43:29,370 Een tatoeage is hier een klein cadeautje. 571 00:43:30,110 --> 00:43:31,110 Vang jij? 572 00:43:31,130 --> 00:43:34,310 Dus hoe vaak je ook met een string rondloopt In de zomer zal niemand je zien. 573 00:43:35,910 --> 00:43:38,750 Deze rozen met vlammen zijn er alleen bij bevoorrecht. 574 00:43:40,210 --> 00:43:41,850 Als het je maar goed staat. 575 00:43:42,990 --> 00:43:47,070 Eens kijken, ik ben de beste in de branche, oké? Zo is het. 576 00:43:48,270 --> 00:43:49,270 Nou, ik blijf. 577 00:43:56,780 --> 00:43:58,140 Ik heb het zelf gedaan. 578 00:43:58,340 --> 00:44:00,460 Omdat er maar heel weinig mensen zijn die dat kunnen zeg hetzelfde. 579 00:44:01,180 --> 00:44:03,200 Een spiegel en ik. 580 00:44:03,520 --> 00:44:04,520 Niemand anders. 581 00:44:05,720 --> 00:44:08,360 Raak aan om het hart te geloven. 582 00:44:10,040 --> 00:44:14,840 Laten we kijken of deze kogels mij kunnen maken vlieg 583 00:44:15,240 --> 00:44:16,820 Vind je ze leuk, domkop? 584 00:44:17,080 --> 00:44:19,200 Nee, ik vind ze niet leuk. 585 00:44:54,320 --> 00:44:55,320 Ja, ik ben het die spreekt. 586 00:44:56,040 --> 00:44:57,740 Gabriël? Wat Gabriël? 587 00:44:58,140 --> 00:44:59,160 Gabriël Figueroa? 588 00:44:59,620 --> 00:45:01,840 Dr. Figueroa? Weet je nog? 589 00:45:03,000 --> 00:45:05,400 Hoe kunnen we dat natuurlijk vergeten, kleine dokter? 590 00:45:05,820 --> 00:45:06,940 Waarom bel je mij? 591 00:45:07,300 --> 00:45:09,040 Om mij de genadeslag te geven? 592 00:45:09,360 --> 00:45:10,360 Nee, 593 00:45:10,740 --> 00:45:13,260 Nee, ik wilde... Ik wilde weten hoe het met je ging. 594 00:45:13,680 --> 00:45:18,520 De waarheid is dat het de eerste keer is dat ik een nieuws zoals dat ik je vandaag gaf en... 595 00:45:18,520 --> 00:45:22,760 Voorzitterschap! Voor mij is het ook de Eerste keer dat ik nieuws ontvang. 596 00:45:24,110 --> 00:45:26,370 De eerste keer dat ze me vertellen dat ik ga sterven. 597 00:45:27,150 --> 00:45:29,410 Maar tussen jou en mij is er een grote verschil. 598 00:45:30,430 --> 00:45:35,810 Want er is dus een tweede en een derde tijd. Voor mij is de eerste echter de 599 00:45:35,810 --> 00:45:36,810 verslagen 600 00:45:39,410 --> 00:45:43,990 Nou, ik wilde weten hoe het met je ging. Ja je moest met iemand praten. 601 00:45:52,520 --> 00:45:54,740 Ik ben zo blij dat je mij belt. 602 00:45:56,840 --> 00:45:59,660 Nee, nee, nee, alsjeblieft, dat hoeft niet geef mij uitleg. 603 00:46:00,180 --> 00:46:04,420 Het is duidelijk dat je boosheid voelt, dat is duidelijk Ik ben de duivel in deze hele zaak en 604 00:46:04,420 --> 00:46:05,420 het meest 605 00:46:07,140 --> 00:46:09,940 Laten we contact houden, oké? 606 00:46:11,060 --> 00:46:12,060 Bedankt. 607 00:46:14,180 --> 00:46:15,180 Uti. 608 00:46:16,540 --> 00:46:17,540 Waar ben ik? 609 00:46:20,640 --> 00:46:21,640 Liefde, vriend. 610 00:46:21,720 --> 00:46:22,720 Ik raakte de punt. 611 00:47:21,759 --> 00:47:22,759 Heb je iets nodig? 612 00:47:24,520 --> 00:47:25,520 Niets. 613 00:47:26,320 --> 00:47:29,220 O, was jij...? Ja. 614 00:47:29,980 --> 00:47:31,000 Het is gewoon dat ik mezelf heb gesneden. 615 00:47:33,520 --> 00:47:34,520 Hoe was het? 616 00:47:34,840 --> 00:47:37,860 Ik heb een slechte video gemaakt die mij maakte lijden. 617 00:47:38,220 --> 00:47:41,600 En ik ben een beetje afgeleid. Het is veel. 618 00:47:45,180 --> 00:47:46,660 Ik ga doodbloeden. 619 00:47:47,320 --> 00:47:48,320 Nee, nee, nee. 620 00:47:48,680 --> 00:47:50,540 Kalmeer, kalmeer, oké? Ik genees je. 621 00:47:52,160 --> 00:47:53,160 Komen. Komen. 622 00:47:53,700 --> 00:47:54,700 Kom, kom. 623 00:47:55,520 --> 00:47:57,020 Dat. Daar ja. 624 00:48:00,180 --> 00:48:01,180 Goedenavond, don Arturo. 625 00:48:02,180 --> 00:48:03,180 Goedenavond, Frank. 626 00:48:15,620 --> 00:48:17,160 Dat is vreemd, is het niet de mijne? 627 00:48:31,860 --> 00:48:33,140 Ja, ik ben het. 628 00:48:34,460 --> 00:48:35,460 Wat gebeurt er? 629 00:48:45,980 --> 00:48:47,840 Ze zien eruit als lichten voor een begrafenis. 630 00:48:48,900 --> 00:48:50,740 O vriend, het zijn maar lichten. 631 00:48:51,840 --> 00:48:53,480 Lichten van deze rotstad. 632 00:48:54,060 --> 00:48:56,320 Dat maakt ons elke dag neurotischer. 633 00:48:57,100 --> 00:48:59,560 Van de ene plaats naar de andere rennen, zoals idioten 634 00:49:00,840 --> 00:49:01,840 De pure waarheid. 635 00:49:13,580 --> 00:49:15,080 Ik voel me verloren. 636 00:49:17,200 --> 00:49:18,200 Losgekoppeld. 637 00:49:19,560 --> 00:49:21,440 Wat doe je op zo’n moment? 638 00:49:22,460 --> 00:49:23,640 Waar gaat het over? 639 00:49:25,940 --> 00:49:26,960 Ik weet het niet. 640 00:49:28,160 --> 00:49:29,580 We kunnen praten over... 641 00:49:30,060 --> 00:49:33,960 Van mino, van seks, van sushi. 642 00:49:37,080 --> 00:49:38,540 Het is mijn dochter. 643 00:49:40,800 --> 00:49:43,180 Probeert mij altijd op te vrolijken. 644 00:49:45,800 --> 00:49:52,360 We kunnen ook over het boek praten Ik heb nooit geschreven, over de zoon die ik nooit heb gehad en 645 00:49:52,360 --> 00:49:54,360 van de verdomde boom die ik nooit heb geplant. 646 00:49:56,200 --> 00:49:59,100 Ik ben zo verdrietig dat ik nauwelijks kan ademen. 647 00:50:08,970 --> 00:50:11,350 Dan heb je recht op je laatste wens. 648 00:50:18,050 --> 00:50:19,050 Juan Pablo. 649 00:50:25,910 --> 00:50:27,490 Ga dood als ik het je vertel. 650 00:50:42,760 --> 00:50:48,580 Vriend, sorry, dat bedoelde ik niet. ik Ik bedoelde dat Juan Pablo, ik weet het niet, dat gaat doen 651 00:50:48,580 --> 00:50:50,900 word verdrietig als ik het hem vertel. 652 00:50:53,260 --> 00:50:54,360 Hij houdt heel veel van je. 653 00:50:55,500 --> 00:50:56,980 Ik hou ook heel veel van hem. 654 00:50:58,560 --> 00:50:59,560 Ja, ja. 655 00:50:59,980 --> 00:51:00,980 Nee. 656 00:51:01,400 --> 00:51:02,400 O. 657 00:51:07,560 --> 00:51:10,020 Heb je iets gezegd over een laatste wens? 658 00:51:11,850 --> 00:51:13,730 Ja, natuurlijk, maar ik begrijp het niet. 659 00:51:15,670 --> 00:51:16,670 Juan Pablo. 660 00:51:18,810 --> 00:51:19,810 Juan Pablo wat? 661 00:51:21,790 --> 00:51:23,270 Hij is mijn laatste beest. 662 00:51:24,650 --> 00:51:26,290 Ik wil een nacht met hem doorbrengen. 663 00:51:27,870 --> 00:51:29,610 Ik wil een nacht doorbrengen met je man. 664 00:51:38,530 --> 00:51:39,890 Het is één maat, toch? 665 00:51:40,680 --> 00:51:42,260 Voor de rest een heel smal formaat. 666 00:51:44,860 --> 00:51:48,120 Vriend, doe mij deze dingen niet aan Op dit moment zweer ik dat ik het geloof 667 00:51:48,120 --> 00:51:49,120 alles. 668 00:51:52,540 --> 00:51:53,540 Ja, voor Lucia. 669 00:51:54,500 --> 00:51:56,400 Ik luister. Vertel me dat het een maat. 670 00:52:01,920 --> 00:52:03,100 Serieus, ei. 671 00:52:04,720 --> 00:52:09,040 Maak me, in het belang van Lucía, niet bang kuif. Ach ja, het schoot door mijn hoofd 672 00:52:09,440 --> 00:52:11,620 Ik had niet gedacht dat ik een zo'n schandaal. 673 00:52:13,040 --> 00:52:14,080 Een schandaal? 674 00:52:23,740 --> 00:52:26,880 Kijk, vriend, jij... Je weet dat ik Ik ben dol op 675 00:52:28,000 --> 00:52:32,800 Je bent mijn beste vriend, maar... Maar vanaf daar om je Juan Pablo te lenen, waarom doe je dat? 676 00:52:32,800 --> 00:52:33,800 Is jou zoiets overkomen? 677 00:52:34,490 --> 00:52:36,770 Ik weet het niet, op dat moment ging de mobiele telefoon. 678 00:52:39,690 --> 00:52:42,350 Het viel me op dat je me over de laatste vertelde wens. 679 00:52:42,550 --> 00:52:43,910 De dood kruiste mijn pad. 680 00:52:44,190 --> 00:52:45,310 Vergeet het nu. 681 00:52:46,670 --> 00:52:48,090 Ik heb niets gezegd. 682 00:52:53,650 --> 00:52:56,030 En daar zou jij blij van worden? 683 00:52:58,950 --> 00:53:00,950 Zou een nacht doorbrengen met mijn man je maken blij? 684 00:53:01,910 --> 00:53:02,910 Vergeet het maar. 685 00:53:06,410 --> 00:53:13,210 Wat als dat je gelukkig zou maken, ik... ik Ik zou met Juan Pablo kunnen praten. 686 00:53:16,470 --> 00:53:17,470 Ik ben gek. 687 00:53:18,070 --> 00:53:19,070 Ja, Weona. 688 00:53:19,390 --> 00:53:21,110 Ik ben gek! Ik ben steriel! 689 00:53:45,000 --> 00:53:46,000 Dit gaat je een beetje pijn doen. 690 00:53:51,740 --> 00:53:52,920 Prinsessenvoet, hè? 691 00:53:54,420 --> 00:53:56,280 Zacht, goed verzorgd. 692 00:53:57,260 --> 00:53:59,960 Het is duidelijk dat ze niet hebben hoeven reizen veel om te komen waar ze zijn aangekomen. 693 00:54:00,820 --> 00:54:03,880 Ga je mij genezen of gaan we een discussie over klassenstrijd? 694 00:54:09,080 --> 00:54:10,640 Het laat zien dat je weet wat je doet. 695 00:54:11,320 --> 00:54:13,300 Ben jij een paramedicus of zo? Ik ben een dokter. 696 00:54:14,120 --> 00:54:17,580 Ik ben dokter, maar ik mag natuurlijk niet trouwen met het profiel van de artsen aan wie 697 00:54:17,580 --> 00:54:18,580 Ik was eraan gewend. 698 00:54:18,640 --> 00:54:20,360 Is het omdat ik geen wit schort heb? positie? 699 00:54:22,420 --> 00:54:23,800 Sorry, het was niet mijn bedoeling om je te beledigen. Dat is het. 700 00:54:24,560 --> 00:54:25,560 Daar is het. 701 00:54:25,740 --> 00:54:28,180 Over een paar dagen kan ik er weer naartoe loopbruggen. 702 00:54:29,160 --> 00:54:30,200 Ik ben niet slecht. 703 00:54:30,820 --> 00:54:31,820 Dat zou je ook moeten zijn. 704 00:54:33,480 --> 00:54:34,820 Je moet jezelf ergens voor inzetten in het leven, toch? 705 00:54:35,300 --> 00:54:38,960 Je kunt niet opgesloten rondlopen. afhankelijk van anderen. 706 00:54:40,480 --> 00:54:42,660 Ik ben architect en ik ben van niemand afhankelijk. 707 00:54:43,230 --> 00:54:44,490 Maar wat maakt het jou natuurlijk uit? 708 00:54:49,750 --> 00:54:50,750 Wil je eten? 709 00:54:52,210 --> 00:54:53,210 Nee. 710 00:54:55,010 --> 00:54:56,170 Heb je iets te drinken? 711 00:55:09,890 --> 00:55:11,490 Kunt u zich alstublieft aankleden? 712 00:55:13,040 --> 00:55:14,040 Ja, goed, dank je. 713 00:55:16,400 --> 00:55:17,400 Dan geef ik het aan jou. 714 00:55:17,500 --> 00:55:18,500 Oké, wacht, oké. 715 00:55:18,860 --> 00:55:19,860 Ik kleed me aan. 716 00:55:28,760 --> 00:55:29,760 Gabriël. 717 00:55:54,850 --> 00:55:55,850 Isabel. Isabel. 718 00:55:56,130 --> 00:55:57,130 Isabel, word wakker. 719 00:55:57,910 --> 00:56:01,050 Wakker worden. Hoor mij over de bergkam. Isabel. 720 00:56:03,650 --> 00:56:05,850 Die klootzak gaat me niet uitlachen. 721 00:56:33,230 --> 00:56:34,230 Ga je naar bed? 722 00:56:34,870 --> 00:56:36,250 Nog niet, mijn liefste. Meer tijd. 723 00:56:37,550 --> 00:56:40,150 Goed. Ik ben moe. Ik ga naar liggen 724 00:56:41,190 --> 00:56:42,190 Tot morgen. 725 00:56:45,050 --> 00:56:46,050 Juan Pablo. 726 00:56:48,190 --> 00:56:49,190 Wat gebeurt er? 727 00:56:50,190 --> 00:56:51,390 Ik wilde je een vraag stellen. 728 00:56:51,650 --> 00:56:52,650 Kom hier zitten. 729 00:56:58,930 --> 00:57:00,290 Het gaat over Lucia. 730 00:57:04,110 --> 00:57:07,150 Ik wil dat je me één ding vertelt, maar... vertel me de waarheid 731 00:57:09,770 --> 00:57:16,210 Als ik je vroeg om een nacht door te brengen met haar, met Lucía, zou jij het doen? 732 00:57:17,810 --> 00:57:19,550 Hoe heb jij één nacht doorgebracht? 733 00:57:20,750 --> 00:57:25,270 Als ik je vroeg om mee te slapen Lucia, zou jij het doen? 734 00:58:26,319 --> 00:58:28,000 Al. Heeft hij je geholpen de kamer binnen te komen? Nee. 735 00:58:28,420 --> 00:58:29,420 Ik kan het alleen. 736 00:58:30,220 --> 00:58:31,220 Het zal goed zijn. 737 00:58:36,440 --> 00:58:38,080 Ja? Wie zoek je? 738 00:59:01,230 --> 00:59:02,230 Legendarisch.